李察三世

香港話劇團最近邀請了king sir及林保怡演出沙士比亞的李察三世，我亦於7月19日下午欣賞了這之的演出。

對於飲TVB肥皂劇大的我來說，的內容十分簡單，主要講英國古代的皇族成員李察三世如何透過不擇手斷，殺死身邊所有阻礙他的人，「一將功成、萬骨枯」地登上皇位。

從故事的橋段而言，未入場已可以預計整個戲的發展，因此，入場前已經對戲劇的發展沒有很大的期望，反而是希望可以看一看king sir、林保怡及劇團的精英如何表演出權力鬥爭下人性的真面目。

我對於沙士比亞的作品認識不多，只知道他是以舊式的英文寫成，即使用廣東話的演出，對白亦會「文奏奏」，是次的演出亦是如此。觀眾是可以明白演員的對白，但是我個人總是感覺到演員們象被對白限制了，他們的表情以及動作未能好好地發揮。

由於對沙士比亞原來的劇本，並不認識，有些地方真的發展真的不太理解，尤其是交李察與他太太安娜的關係，李察承認殺了她的丈夫及父親，李察只說了幾句便使安娜原諒了他，並嫁了給李察，整個的改變真的使觀眾有點「突兀」，此外，觀眾亦不能感受到李察娶了安娜之後對他的登基大計有何的好處。

此外，林保怡演的伯金漢伯爵與李察怎樣建立一個合作的關係呢？伯金漢為李察保了這麼多的DIRTY JOB，他又怎樣去處理他們間的關係，在協助李察上位的過程中，看不到太多他們間的衝突。

總結而言，是次的演出我是有點失望。